Inicio/Guías legales/Emiratos Árabes Unidos
Negocios · Emiratos Árabes Unidos

Constituir una empresa en el mainland de los EAU: guía para extranjeros

BRPor Redacción de Brisamo·Actualizado en julio de 2026·7 min de lectura
Compartir

Una empresa en el mainland te permite comerciar libremente por todos los EAU y optar a contratos locales y públicos, pero las normas sobre titularidad, licencias y autorizaciones hacen tropezar a muchos recién llegados. Esto es lo que los extranjeros deberían entender antes de empezar.

Qué es realmente una empresa del mainland

En los EAU, los negocios suelen constituirse de una de tres formas: en el mainland (en tierra firme), en una zona franca o en régimen offshore. Una empresa del mainland obtiene su licencia del departamento económico del emirato donde te registras, como Dubái o Abu Dabi. La ventaja principal es el alcance: una empresa del mainland normalmente puede comerciar en cualquier parte del país, alquilar oficinas en cualquier lugar, atender directamente a sus clientes y asumir contratos públicos de los EAU sin necesidad de un distribuidor local.

Para muchos extranjeros que gestionan un negocio operativo real —servicios, comercio minorista, comercio mayorista, contratación de obras— la vía del mainland es la opción natural. Las zonas francas pueden ser más baratas y rápidas, pero llevan aparejados límites sobre dónde y cómo vendes dentro del mercado local. Qué estructura te conviene depende de tu actividad, tus clientes y tus planes de crecimiento, así que merece la pena trazar bien este mapa antes de comprometerte.

Titularidad: ¿puede un extranjero poseer el 100 por cien?

Esta es la pregunta que casi todos hacen. Los EAU han reformado sus normas en los últimos años y, para un gran número de actividades comerciales e industriales, un inversor extranjero puede ahora poseer la empresa íntegramente, sin necesidad de un socio emiratí. Ese fue un cambio importante respecto al modelo anterior, en el que un socio o patrocinador local solía mantener una participación mayoritaria.

La salvedad importante es que esto no se aplica a todas las actividades. Algunos sectores se consideran "estratégicos" o están restringidos de otro modo, y la lista exacta puede cambiar. Si tu actividad concreta cumple los requisitos para la plena titularidad extranjera es algo que conviene confirmar con las normas vigentes del emirato elegido antes de firmar nada.

  • Muchas actividades comerciales, de servicios e industriales permiten la plena titularidad extranjera.
  • Determinados sectores regulados o estratégicos pueden seguir conllevando condiciones o exigir un socio local.
  • La clasificación de tu actividad determina tanto la titularidad como el tipo de licencia que necesitas.
No des nada por sentado a partir de un foro

Las normas de titularidad y las listas de actividades se actualizan periódicamente y difieren según el emirato. Confirma la situación vigente para tu actividad exacta con un abogado en lugar de fiarte de algo que hayas leído en internet.

Licencias y elección de tu actividad

Toda empresa del mainland se construye en torno a sus actividades autorizadas. El departamento económico agrupa las actividades en amplias categorías de licencia —comercial, profesional, industrial y turística son ejemplos habituales—, y las actividades que elijas determinan qué licencia solicitas y qué autorizaciones puedes necesitar.

Elegir tus actividades con cuidado importa más de lo que la gente espera. Si enumeras muy pocas, puede que no puedas facturar por trabajos que realmente realizas; si enumeras demasiadas o las equivocadas, puedes desencadenar autorizaciones regulatorias adicionales o costes más altos. Algunas actividades también requieren la luz verde de una autoridad específica —por ejemplo, sanidad, educación, servicios financieros o jurídicos— antes de que se emita la licencia.

Los pasos prácticos para constituirla

La secuencia varía según el emirato y la actividad, pero una constitución típica en el mainland se parece a esto:

  • Decide tu forma jurídica, a menudo una sociedad de responsabilidad limitada, y confirma la estructura de titularidad.
  • Elige y reserva un nombre comercial que cumpla las normas de denominación de los EAU.
  • Obtén la aprobación inicial del departamento económico para tu actividad.
  • Asegúrate de unas instalaciones y un contrato de arrendamiento, ya que las licencias del mainland están por lo general vinculadas a una dirección física.
  • Obtén cualquier autorización adicional de los reguladores sectoriales si tu actividad las requiere.
  • Firma los documentos de la empresa, paga las tasas y recoge tu licencia comercial.
  • Ocúpate de los pasos posteriores a la licencia: cuenta bancaria corporativa, visados y permisos de trabajo, y registro fiscal.

No trates la licencia como la línea de meta. Abrir una cuenta bancaria corporativa puede llevar tiempo y requiere su propia documentación, y tendrás que pensar en las asignaciones de visados para ti y para tu personal, así como en el registro a efectos fiscales cuando proceda.

¿No estás seguro de qué estructura o licencia encaja?

Conéctate con un abogado de negocios que gestione constituciones de empresas en los EAU para extranjeros.

Encuentra tu abogado

Costes, fiscalidad y obligaciones continuas

Constituir una empresa del mainland no es un pago único. Más allá de las tasas iniciales de licencia y registro, deberías presupuestar el alquiler de oficina, la renovación anual de la licencia, los costes de visados y los honorarios profesionales. Los EAU cuentan además ahora con un régimen federal de impuesto de sociedades y un sistema de IVA y, según tu facturación y actividad, puede que tengas que registrarte y presentar declaraciones.

Dado que las tasas y los umbrales fiscales cambian y varían según el emirato y la actividad, trata cualquier cifra que veas como una mera orientación aproximada y confirma la cifra vigente con un abogado o asesor autorizado antes de planificar tu presupuesto. Mantenerse en regla —renovar a tiempo, llevar una contabilidad adecuada y cumplir las obligaciones de presentación— es lo que mantiene válidas tu licencia y tus visados de residencia año tras año.

Preguntas frecuentes

¿Necesito vivir en los EAU para poseer una empresa del mainland?

No tienes que ser residente para poseer una empresa, pero constituir una normalmente te da la opción de un visado de residencia como inversor o gerente. Que necesites estar físicamente presente para ciertos pasos depende del emirato y de la actividad, así que confirma los requisitos vigentes con un abogado.

¿Es el mainland siempre mejor que una zona franca?

No necesariamente. El mainland te da el acceso más amplio al mercado local y a los contratos públicos, mientras que las zonas francas pueden ser más sencillas y económicas para ciertas actividades. La elección correcta depende de quiénes sean tus clientes y de dónde quieras comerciar, que es precisamente el tipo de cuestión que conviene analizar antes de registrarte.

¿Cuánto tarda todo el proceso?

Los plazos varían mucho según la actividad, las autorizaciones requeridas y la rapidez con que reúnas los documentos y las instalaciones. Algunas constituciones sencillas avanzan rápido, mientras que las actividades reguladas tardan más. Pide a tu asesor una estimación realista basada en tu caso concreto.

Esta guía es información general para extranjeros y no constituye asesoramiento jurídico. Las normas y las cifras cambian y varían según el emirato, así que confirma tu situación con un abogado cualificado de los EAU.

Preguntas frecuentes

¿Puede un extranjero poseer el 100 % de una sociedad mainland en los Emiratos Árabes Unidos?

Para un buen número de actividades comerciales e industriales, sí. Los EAU reformaron su normativa en los últimos años, de modo que muchos inversores extranjeros pueden ser hoy titulares íntegros de su sociedad sin necesidad de un socio emiratí, un cambio sustancial respecto del modelo anterior, en el que un socio local solía ostentar la mayoría. Sin embargo, esto no rige para todas las actividades, ya que algunos sectores estratégicos o restringidos pueden seguir sujetos a condiciones. Confirme si su actividad concreta reúne los requisitos en el emirato elegido antes de firmar nada.

¿Cuál es la diferencia entre mainland, zona franca y offshore?

Una sociedad mainland (onshore) se licencia ante el departamento económico del emirato en el que se registra y, por lo general, puede operar en todo el país, arrendar oficinas en cualquier ubicación, atender directamente a sus clientes y contratar con la Administración emiratí. Las zonas francas pueden resultar más económicas y ágiles, pero conllevan límites sobre dónde y cómo se vende dentro del mercado local, y el offshore es una estructura distinta. La opción adecuada depende de su actividad, de sus clientes y de sus planes de crecimiento, por lo que conviene analizarlo antes de comprometerse.

¿Por qué es tan importante elegir bien las actividades licenciadas?

Toda sociedad mainland se articula en torno a sus actividades licenciadas, y esa elección determina la categoría de licencia que debe solicitar y las autorizaciones que pueda necesitar. Si declara muy pocas, quizá no pueda facturar trabajos que realmente presta; si declara demasiadas o las equivocadas, puede activar autorizaciones regulatorias adicionales o costes más elevados. Algunas actividades, como las sanitarias, educativas, financieras o jurídicas, requieren además el visto bueno de un regulador específico antes de que se emita la licencia.

¿Tendré que pagar impuestos por una sociedad mainland en los EAU?

Es posible. Los EAU cuentan ya con un impuesto federal sobre sociedades y con un sistema de IVA, y según su facturación y actividad puede verse obligado a registrarse y presentar declaraciones. La constitución tampoco es un pago único: conviene presupuestar también el alquiler de oficina, la renovación anual de la licencia, los costes de visado y los honorarios profesionales. Dado que las tasas y los umbrales fiscales cambian y varían según el emirato y la actividad, tome cualquier cifra como orientativa y confirme la situación vigente con un abogado o asesor autorizado.

¿Necesito residir en los EAU para ser titular de una sociedad mainland?

No hace falta ser residente para ser titular de una sociedad, pero constituirla suele abrir la posibilidad de obtener un visado de residencia como inversor o directivo. Que deba estar físicamente presente en determinados trámites depende del emirato y de la actividad, de modo que conviene confirmar los requisitos vigentes con un abogado.

¿Es el mainland siempre mejor que una zona franca?

No necesariamente. El mainland ofrece el acceso más amplio al mercado local y a la contratación pública, mientras que las zonas francas pueden resultar más sencillas y económicas para ciertas actividades. La opción correcta depende de quiénes sean sus clientes y de dónde quiera operar, y es justamente el tipo de cuestión que conviene analizar antes de registrarse.

¿Cuánto tarda todo el proceso?

Los plazos varían mucho según la actividad, las autorizaciones exigidas y la rapidez con la que reúna la documentación y el local. Algunas constituciones sencillas avanzan con rapidez, mientras que las actividades reguladas llevan más tiempo. Pida a su asesor una estimación realista para su caso concreto. Esta guía es información general para extranjeros y no constituye asesoramiento jurídico. Las normas y las cifras cambian y varían según el emirato, así que confirme su situación con un abogado cualificado de los EAU.

Fuentes oficiales

Las normas, tasas y umbrales cambian. Confirma todo lo de esta guía en la fuente oficial antes de actuar.

BR
Redacción de Brisamo
Información general, no asesoramiento jurídico

Esta guía es información general. Para asesoramiento sobre tu situación, conecta con un despacho — gratis.

Cómo investigamos y verificamos estas guías

Encontrar abogados mercantiles en Dubái →
Conecte con un abogado, gratis