Германия провела реформу законодательства о гражданстве, сократив срок ожидания для многих жителей и допустив двойное гражданство гораздо шире, чем прежде. Если вы уже выстроили здесь свою жизнь, натурализация может оказаться ближе, чем вы думаете. Правила, однако, подробны, а ряд показателей и сроков ожидания может меняться, поэтому, прежде чем подавать заявление, стоит разобраться в общей системе.
Что изменили недавние реформы
Реформа модернизировала Закон о гражданстве (Staatsangehörigkeitsgesetz). Для иностранцев наиболее важны три изменения. Во-первых, был сокращён стандартный срок проживания. Во-вторых, Германия теперь, как правило, допускает двойное гражданство, отменив прежнее правило, по которому большинство заявителей были обязаны отказаться от своего первоначального паспорта. В-третьих, был введён ускоренный путь для лиц, особенно хорошо интегрированных.
Это значимые перемены, и политические дебаты вокруг них продолжаются. Поскольку правила такого рода могут корректироваться, рассматривайте изложенное ниже как актуальное общее положение дел и уточняйте применимые к вашему случаю показатели у квалифицированного юриста либо в местном органе по натурализации.
Требование к сроку проживания
По действующим правилам стандартный путь к натурализации, как правило, требует около пяти лет законного и постоянного проживания в Германии, что заменяет более длительный срок, действовавший до реформы. Обычно вам также необходим надёжный статус пребывания, например бессрочный вид на жительство (Niederlassungserlaubnis) или иной подходящий титул.
Существует ускоренный путь для заявителей, демонстрирующих особые достижения в интеграции — например, сильное владение языком, гражданскую или волонтёрскую активность либо заметные успехи в работе или учёбе. Для таких заявителей срок может быть короче, иногда около трёх лет. Супруги и зарегистрированные партнёры граждан Германии также могут получить право на натурализацию на иных условиях.
Точные квалификационные сроки, засчитываемые титулы пребывания и принимаемые доказательства различаются в зависимости от ситуации и со временем могут меняться. Правила меняются — прежде чем полагаться на них, уточните актуальные пороговые значения для ваших обстоятельств у юриста.
Двойное гражданство
Самым желанным изменением для многих экспатов стало то, что Германия теперь в целом допускает множественное гражданство. В большинстве случаев вам больше не нужно отказываться от имеющегося гражданства, чтобы стать гражданином Германии, что устраняет серьёзное препятствие, прежде отпугивавшее людей с прочными связями со своей родной страной.
При этом сможете ли вы фактически сохранить оба паспорта, зависит также от законодательства вашей другой страны. Некоторые государства автоматически лишают гражданства того, кто натурализуется в другом месте, или устанавливают собственные условия. Прежде чем считать, что вы можете иметь два паспорта, проверьте положение с обеих сторон — и по немецкому праву, и по праву страны вашего происхождения.
Экзамены: язык и основы государственного устройства
Натурализация обычно требует от вас подтверждения двух вещей — путём экзамена либо признанных доказательств.
Язык
Как правило, вам необходимо владение немецким языком примерно на уровне B1 Общеевропейской системы — достаточном для повседневного общения, базовой переписки и взаимодействия с органами власти. Это часто подтверждается признанным сертификатом, соответствующим школьным или университетским дипломом либо свидетельством об окончании интеграционного курса. От некоторых заявителей на ускоренном пути может ожидаться более высокий уровень.
Экзамен на знание основ государственного устройства
Большинство заявителей должны сдать тест на натурализацию (Einbürgerungstest) — экзамен с выбором ответа, посвящённый немецкому обществу, истории, праву и конституционным ценностям. Тренировочные вопросы общедоступны, и многие готовятся на коротком курсе. Отдельные заявители, например имеющие соответствующее немецкое образование, могут быть освобождены.
Освобождения, принимаемые сертификаты и точный проходной уровень могут различаться по регионам и меняться со временем, поэтому уточняйте, что именно потребуется конкретно от вас.
Прочие условия и сам процесс
Помимо проживания, языка и экзамена, вам обычно потребуется выполнить ещё несколько условий. В общих чертах они включают:
- Самообеспечение: способность содержать себя и своих иждивенцев, как правило без опоры на определённые социальные пособия, с учётом исключений.
- Отсутствие судимостей: отсутствие серьёзных уголовных приговоров; незначительные нарушения могут не учитываться.
- Приверженность конституции: заявление о лояльности свободному демократическому строю Германии.
- Личность и статус: установленная личность и действительный, подходящий статус пребывания.
Сам процесс проходит через ваш местный орган по натурализации (Einbürgerungsbehörde). В общих чертах вы собираете документы, подаёте заявление, оплачиваете сбор, посещаете назначенные приёмы и предоставляете свои сертификаты, а затем ожидаете решения. В случае одобрения вы получаете свидетельство о натурализации и можете затем подать заявление на немецкий паспорт.
Сроки рассмотрения сильно различаются между городами и могут быть длительными там, где органы загружены. Обычно за каждого взрослого взимается умеренный сбор за подачу заявления, нередко в уменьшенном размере за детей, натурализуемых одновременно, — но размеры сборов и перечни документов меняются, поэтому уточните актуальные данные и требования в вашем органе или у юриста.
Несколько слов перед началом
Натурализация вознаграждает терпение и хорошую подготовку, а недавние реформы сделали немецкое гражданство доступнее, чем оно было многие годы. Поскольку сроки проживания, сборы, освобождения и правила двойного гражданства могут меняться и тесно зависят от вашей индивидуальной истории, самым надёжным следующим шагом будет беседа с квалифицированным иммиграционным юристом в Германии, который подтвердит действующие правила, проверит вашу пригодность и поможет подготовить сильное заявление.